Variation séparation

2021

14,80 x 21cm (5,8x8,3in.) 

Gel pencils and stickers on paper, 4 series of 6 drawings.

Variation séparation is inspired by a drawing that I made when I was a kid. In the continuity of my research, I am considering a new element extracted from reality. The concept of separation is a component of my artwork as a manifestation about what makes unity and its multiplicities. Like an historian or an archeologist, I analyze traces and remains of the past, giving them another dimension through drawings. I am still looking for answers, knowing that I might not be able to understand them yet, but this leads to a new level, a wider territory to explore.

***

Variation séparation est une série inspirée par un dessin réalisé quand j’étais enfant. Dans la continuité de mon exploration intérieure, je prends en considération un nouvel élément, un extrait de la réalité. Le concept de séparation apparait comme une réflexion autour du lien et du détachement. À la manière d'une historienne ou d'une archéologue, j’analyse les traces et les artefacts de mon passé en leur donnant une autre dimension à travers le dessin. Cette nouvelle approche me mène vers un nouveau territoire d’exploration : de la trace au tracé.